domingo, 22 de julio de 2018

Full Metal Panic! Invisible Victory

Parece que fue ayer, pero lo cierto es que mucho ha llovido desde que abrí el blog. Entonces, una de las primeras series de las que escribí fue Full Metal Panic! No sólo hablé de la serie sino que poco después hice otra entrada (que podéis encontrar entre las destacadas de la barra izquierda) para descargar las novelas. Después de la maravilla impactante y emotiva que fue el anime de The Second Raid, tenía que saber cómo seguía la historia y, tanto por mí misma como por quienes buscasen con poca fortuna, creí que esa entrada era necesaria.

Los años pasaron. Fui añadiendo las novelas que se iban traduciendo a la entrada con la esperanza de ver algún día lo que leía en versión animada. Ha tenido que llegar esta época de remakes, reboots, continuaciones y nostalgia por ciertas obras para que aquella ilusión se cumpliese. Ni más ni menos que 13 años han pasado para ver esta continuación. Una continuación que me ha emocionado hasta las lágrimas pero que también me ha decepcionado.

Para situaros a quienes no la conozcáis, Full Metal Panic! es una serie extraña. La combinación de ciencia ficción con mechas, la comedia de instituto, el romance, el misterio y el enfoque militar podría no funcionar, pero lo hace a las mil maravillas. Quizás las partes cómicas puntuales así como la T2, FMP! Fumoffu?! choque y no convenza a algunos, o quizás la crudeza y el giro más serio e intenso que toma desde TSR sea demasiado para otro tipo de público. Yo soy de las que está enamorada de todas sus facetas pero ya aviso que esta temporada, y las novelas que adapta, siguen la línea dura. En Invisible Victory apenas hay un par de momentos de humor. La serie pasa a otro nivel.

Argumento

Sosuke Sagara es sargento de un ejército de fuerzas especiales llamado "Mithril". En su nueva misión se le asigna proteger a una chica llamada Chidori Kaname y, para tal fin, debe hacerse pasar por un simple estudiante de secundaria japonés. Lo que podría ser la misión más simple que nunca hubiese tenido que realizar se convierte en continuos quebraderos de cabeza para el pobre sargento porque no es capaz de asimilar la paz que existe en Japón ya que siempre ha vivido en campos de batalla desde que solo era un niño. Así, Kaname acaba siendo la encargada de pararle los pies.

Lo que en realidad ella no sabe, es que Sosuke no es el maníaco de las armas que aparenta, pero no tardará en descubrirlo cuando secuestren el avión en el que se iba a realizar el viaje escolar; Un grupo de terroristas capaces de secuestrar un avión entero solo por capturarla a ella... ¿Qué puede tener una chica común y corriente para sus intereses?

No tardan en descubrir que Chidori es una Whishpered, una persona en cuya mente se esconden los secretos de la Tecnología Negra, conocimientos para desarrollar armamento avanzado décadas con respecto al actual. Esto la pone en el foco de Amalgam, una organización terrorista que persigue ese poder. Varias han sido las victorias que Mithril ha tenido frente a esta organización desde el secuestro del avión pero parece que su buena racha está a punto de terminar...

Reseña

No soy de las que ha seguido esta temporada del anime desde su lanzamiento en Primavera. Cosas de la vida, se me pasó y cuando me puse con él, ya iban por el 10. Entonces descubrí que la serie había tenido parones, un par de capítulos de resumen para tapar los mismos y críticas a la caída en la animación. Corroboro que para el año en que estamos, hay ciertos momentos en que casi sangraban los ojos. No soy la única que lamenta que KyoAni no se haya encargado de la animación después de la maravilla que realizaron (y de eso hace ya años) en Fumoffu?! y TSR. Al menos esperemos que para el lanzamiento en BD, se corrijan las peores escenas.

Cuando me puse a ver la serie, no obstante, mi primera decepción fue que decidieron ignorar la sexta novela, A dancing very Merry Christmas, que era la inmediata continuación de las dos que adaptaba TSR. A cambio, la habían adaptado como CD-Drama previo al anime. Si os interesa, lo tenéis aquí con las traducciones de los diálogos al castellano (es Youtube así que no lo dejéis pasar mucho tiempo porque por derechos lo pueden borrar cualquier día de éstos). Me parece una solución muy pobre para una novela que, sin ser trascendental en la trama que iba a seguir, tenía momentos importantes. Es fácil entender el motivo: la novela tiene elementos bastante absurdos y cómicos que, para lo que sería el resto de la serie, no casarían bien. Para evitar esto podrían haber optado por hacer una película pero no fue así y lo lamento, porque habría deseado ver animadas ciertas escenas.

Pero pasando ya a la nueva adaptación, Invisible Victory, lo que me sorprendía era el ritmo tan acelerado que llevaba. En 12 capítulos (sin contar los de resumen) que ha tenido, han narrado ni más ni menos que tres novelas completas. Demasiado. Para que os hagáis una idea:
- Full Metal Panic! (T1) - Capítulos 1 a 7: Novela 1 "Fighting boy meets girl"
- Full Metal Panic! (T1) - Capítulos 9 a 12: Novela 2 "One night stand"
- Full Metal Panic! (T1) - Capítulos 18 y 20 a 24: Novela 3 "Into the blue"
- Full Metal Panic! (T1) - Capítulos 8, 13, 14 y 19 son historias cortas, de tipo principalmente cómico, de las novelas secundarias que no siguen la trama de la historia. Aparte, los capítulos 15 a 17 fueron una creación original del anime para dar mayor base a los problemas de Sousuke con su mecha en el siguiente arco argumental, un acierto desde mi punto de vista.
- FMP! Fumoffu?! (T2) - 12 capítulos que adaptan diversas historias cortas de las novelas secundarias desde el más puro humor sin gran relación con la trama.
- FMP! TSR (T3) - Capítulos 5 a 13: Novelas 4 y 5 "Ending day by day" (Partes 1 y 2). Los cuatro primeros, al igual que pasa con el 15 a 17 de la T1, ayudan a situar mejor la trama al inicio de la temporada así que aunque no sean parte de las novelas como tal, están relacionados y ayudan a su posterior desarrollo.
- FMP! IV (T4) - Capítulos 1 a 4: Novela 7 "Continuing on my own"
- FMP! IV (T4) - Capítulos 5 a 8: Novela 8 "Burning one man force"
- FMP! IV (T4) - Capítulos 9 a 12: Novela 9 "Come and make my day"

En la primera temporada, sólo la segunda novela tiene cuatro capítulos animados. En comparación, es una novela menos trascendental que la primera y la tercera, pero se le notan los cortes y, una vez leída, se echa en falta ciertas escenas. En esta temporada se dedica ese mismo tiempo a cada una, siendo todas ellas mucho más densas e intensas, dejando fuera tantos elementos que hace que se le note ese apresuramiento, esa falta de profundidad.

Lo más triste no resultan ser los cortes más explicativos, podríamos decir, sino muchas líneas que hablan de la evolución de los personajes. Es muy sangrante, habiendo leído la 8ª novela cómo se olvidan de la faceta humana de Sousuke. En la misma se le muestra como una persona que duda, que está cansado, que quiere tirar la toalla y que siente una enorme tentación de vivir en el nuevo lugar que ha encontrado, lo que hace aún más duro el final de la misma. Del mismo modo, lo que tenemos en la 9ª novela es a una Chidori deprimida, una Chidori que no es la luchadora que conocíamos, a la que entendemos porque en las páginas le dedican el espacio suficiente para ello, a ver por lo que ha pasado. Así, el momento en que consigue salir de ese estado tiene una fuerza y una belleza que el anime ni consiguió rozar porque no nos sitúan en cómo ha estado este tiempo. Y así, infinidad de detalles que marcan la diferencia entre una historia bien contada y un resumen de la misma que destroza toda su profundidad.

Por resumir, el anime se centra en la parte activa de la historia de las novelas, dejando casi todo lo introspectivo relegado a un plano muy secundario y casi olvidado por momentos. Hasta gráficamente se aprecia esto en el esfuerzo que han hecho con los mechas y las batallas frente al resto de escenas animadas.

Pero, obviamente, no todo es malo. Ver, después de tantos años, algunas escenas me ha hecho llorar y me ha puesto los pelos de punta. Me he emocionado con este inesperado reencuentro y aún con todos los problemas en la producción (que se nota que han tenido por los retrasos y los capítulos resumen) en ciertos detalles se le nota el cariño a la serie. Tanto es así que escuchar los temas de apertura y cierre de la primera temporada llegado cierto momento es un golpe a la nostalgia.

Tengo la impresión personal de que en el estudio Xebec querían contar todo lo posible de esta saga de novelas para los y las fans que la hemos tenido en el corazón durante tanto tiempo y que, a falta de una seguridad para poder completarla, han abarcado todo lo que han podido como mejor han podido, lo cual no siempre ha sido satisfactorio. La puerta la han dejado abierta para una siguiente ¿y última? temporada. Deseo que llegue y que no tengamos que esperar casi tres lustros más a la misma.

Me es muy complicado valorar esta temporada. Ha sido tan decepcionante en algunos aspectos como maravillosa en otros. También es cierto que casi todo lo bueno que tiene ya estaba en las novelas, a excepción de los temas musicales, el doblaje y, claro, el ver en acción ciertas escenas que todo fan llevaba años deseando ver. Y en cuanto a lo malo es bien por una animación deficiente o bien por recortes en la trama para cuadrar el guión a los 12 capítulos que tenían. Con todo, hacía tiempo que no me emocionaba tantísimo con un anime y por eso me han dolido más los elementos que no han sabido estar a la altura. Lo mío con esta serie es personal, adoro a sus personajes, me emociona su historia, la relación que tienen y todo por lo que pasan. Sólo puedo decir que aconsejo a quienes hayan visto la serie y les haya sabido a poco que se lean las novelas (otra opción es el manga Sigma, pero su estilo de dibujo no me convence y, de nuevo, mejor ir a la trama original). Rellenarán lagunas y comprenderán mejor tanto la trama como a los personajes en sí, por no hablar que podrán leer cómo sigue y termina esta historia sin la angustia de que al final no llegue esa temporada final... o que llegue a saber cuándo.

25 comentarios:

  1. Poco que añadir, un análisis excelente.

    Yo entiendo que tenían muy pocos medios -algo obvio con los bajones de la animación- y que no estaban seguros de poder adaptarlo todo. Entiendo que tendrán más o menos seguros 12 episodios más y que con ello lo cubrirán todo.

    Pero es una pena, incluso con Gatoh como guionista y planificador de la serie, el ritmo es tan elevado que lo destroza toda (y además confiere a la serie una estructura sumamente extraña).

    Creo que lo lógico habría sido una serie de 12 episodios que acabará con la caída de Mithrill, con el arco de las Navidades y alguna chorrada cómica de por medio. Luego una película con todo el arco de Nami, y finalmente una última temporada con todo lo restante.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias! Estoy desentrenada para hacer reseñas pero con esta serie tenía muy claro lo que quería decir por el cariño que le tengo a su historia.

      La idea de una película para el arco de Nami no me convence, sería un poco extraño independizarlo de la parte seriada. Para mí una buena distribución habría sido:
      - T4 de 12-13 caps con las novelas 6 y 7. Es decir, A dancing very Merry Christmas y COMO, que incluso temporalmente no están muy separadas y pondrían final a la etapa de instituto.
      - T5 de otros 12 o 13 caps con las novelas 8 y 9 (BOMF y CMMD). Así, entre la T4 y la T5 habría un periodo que daría la percepción de que ha pasado un tiempo, que es lo que pasa al principio de BOMF, que Sousuke tarda un par de meses en llegar a Namsak y el contexto de toda la serie cambia al haber quedado el instituto atrás.
      - T6 de 24 capítulos con las últimas tres novelas. Entre medias daría tiempo de meter las dos historias cortas más importantes de la novela Side Arms 2, que en la primera se narra cómo conoció Kalilin a Sousuke y en la segunda la trama se centra en Mardukas, Tessa y el nacimiento del TDD, lo que le da más peso al desenlace y ayuda a entender las motivaciones de los dos adultos entre otras cosas.

      Creo que esta distribución habría sido la óptima pero, claro, supongo que la producción no habría sido aceptada.

      De verdad que me duele esta temporada porque aunque he visto animadas algunas escenas por las que llevaba años rezando, la producción ha sido tan... mediocre... TT_TT

      Eliminar
  2. Hola, me encantó tu resumen...Y como a vos Tube que esperar casi 9 años para poder ver de vuelta animada....aunque en mi caso es una serie que vi unas 3 veces....4 sin contamos ahora para seguir el hilo con la este nueva temporada.....para leer Sigma, desde que momento agarra la serie, es decir terminó second RAID y con que me encuentro?....me falta mucho por ver o también tiene cosas de esta temporada

    Muchas gracias!!!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Perdona, tu mensaje se había ido a spam y hasta ahora no lo había visto. Por si te sirve todavía y lo lees o a alguien más le sirve te respondo.

      Sigma adapta el arco del anime The Second Raid y, desde ahí, todas las novelas hasta el final, incluyendo, claro, lo de este anime, Invisible Victory. No obstante, quiero destacar que en un principio se saltaron la novela A Dancing Very Merry Christmas (la 6ª y la que en IV han pasado de animar para dejarla en un mísero CD-Drama) pero luego la intercalaron más adelante. Creo que fue porque en principio no la vieron importante (*suspiro*) y luego el autor del manga alcanzó la publicación de las novelas y se quedó sin material.

      Sigma también adapta otros relatos cortos de cierta importancia como el de la infancia de Sousuke con Kalilin, el de Tessa con Mardukas o el pasado de Kurz.

      Eliminar
  3. y seguirán traduciéndose las historias cortas??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Puede que la gente se anime aunque no es muy probable. Yo he conseguido las dos primeras novelas de relatos cortos en italiano (tristemente, parece ser que la editorial canceló la serie y no salieron más) y tengo la intención de traducirlas según pueda. La primera está a medias pero últimamente estoy muy liada y llevo meses sin avanzar. Además, son dos novelas que tienen todas sus historias cortas en anime, en manga o disponibles en inglés, por lo que no sé si en realidad será de mucho interés.

      En este PDF que redacté se ve qué hay disponible de cada historia corta y cuáles no tienen nada de información:

      http://www.mediafire.com/file/l3m66k34wpdjvfd/LISTADO+DE+NOVELAS+DE+HISTORIAS+CORTAS.pdf

      Espero que te sirva.

      Para quienes se despistan y leen en diagonal dejo aquí la entrada recopilatoria con todo lo que hay:

      http://belldandy18.blogspot.com/2009/08/full-metal-panic-novelas.html

      Eliminar
  4. Yo creo que para algo que podria haberse dejado en stand by, salio muy bien. Sintetizaron bien la historia y me gustó. Creo que siempre un libro puede explicar mas y todo, y ejemplos no faltan, pero fue una buena produccion y creo que merece un gran agradecimiento por parte de los fans que probablemente hasta ya habian perdido las esperanzas de que saquen esta temporada.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues con el tiempo que ha pasado desde que terminó la temporada y después de haber releído las novelas que adapta, lo siento pero mi opinión es aún más negativa que cuando escribí la reseña. Me duele que todo lo que tenía para contar haya acabado en una producción tan mediocre. Sólo por el hecho de que la hayan adaptado no hay que aplaudirles si prácticamente han destrozado las novelas.

      The Second Raid sigue siendo una maravilla porque adaptó dos novelas únicamente, lo hizo con mimo, con mucha calidad gráfica e incluso incluyendo cosas que el autor no pudo meter en las novelas. Aquí podrían haber adaptado DVMC y COMO y habría quedado perfecto, pero meter tres novelas tan densas ha sido una cagada que se ha notado mucho.

      Y me jode porque si ahora otro estudio quisiera ponerse ya iría a por las últimas novelas, no volvería a animar lo ya hecho por mal que haya quedado.

      *Se va a llorar a un rincón*

      Eliminar
    2. ¿Porque Chidori luce un vestido que parece de embarazada en el episodio 10 y comenta que no quiere que sousuke la encuentre ASÍ?

      Eliminar
    3. Si cuando decía que la adaptación había sido una mierda también es por cosas como ésta, que lo narran todo de pena. Te explico, no hay nada raro, de verdad. El vestido es casi el mismo que en las ilustraciones originales de las novelas sólo que ahí estaba ceñido en la cintura ¿Por qué lo han hecho holgado en el anime haciendo que parezca un camisón / vestido de embarazada? Ni idea ¿Tal vez para que se la viese más vulnerable y menos sexualizada?

      En cuanto a que Chidori no quiere que Sousuke la vea "así" se refiere a habiendo perdido toda su fuerza para luchar, toda la energía que siempre tuvo. Se imagina que debe haberlo pasado fatal hasta poder dar con ella mientras que ese tiempo ella ha estado cual princesa cautiva en un castillo, encerrada, sí, pero rodeada de lujos y sin pasar por auténticas penurias (lo que le espera a la pobre a continuación compensará esto, créeme...). También tendrá miedo de lo que puede suponer el reencuentro, recuerda cómo de dramática fue la separación. Ella en ese momento se rindió, aunque fuese para salvarle la vida a un derrotado Sousuke, pero le dio la espalda por no hablar de que un rato antes no estaban de acuerdo en el proceder (el anime lo cambió, en las novelas originales Sousuke la debe dejar inconsciente para poder actuar). Son muchos detalles introspectivos que el anime no ha sabido plasmar y el resultado fue un desastre.

      Te recomiendo encarecidamente que te leas las novelas. Las encontrarás aquí:

      http://belldandy18.blogspot.com/2009/08/full-metal-panic-novelas.html

      Un saludo!

      Eliminar
  5. Yo amo el anime de FMP, en realidad es mi primer anime de mechas, y aunque lo descubrí con fumoffu en animax(que en paz descanse el canal) luego me entere de las otras dos temporadas y te estoy hablando del año 2007, asi que salte de la alegría con esta nueva temporada, espere que saliera completa para hacer un maratón todo el día domingo, y la verdad tengo sentimientos encontrados, opinó igual que tu, dos novelas bastaban, yo incluso recuerdo haber dejado de leer las novelas por que mataron a nami y yo odiaba a chidori y creeme nami en verdad supo como tratarlo, me sorprendió su quimica e incluso lo hizo dudar de regresar por chidori, y hasta yo sufría con el por que el del amor no sabe nada literalmente, ojala chidori haga su parte y haga hasta lo imposible de retribuir lo que sosuke hizo por ella, en ese sentido me duele un poco que no se haya capturado esa escensia en el anime; lo que si me sorprendio fue ver al nuevo arbalest ya que de eso yo ni enterado pero tratare de buscar las novelas nuevamente ya que antes las descarge de un bloc que se llamaba memorias de tiranía o algo así y no estaban completas y te habló hace mucho tiempo jajaha por lo que resultaba difícil seguir la historia, pero volveré a ponerme manos a la obra saludos y gracias por tomarte el tiempo de leer todos estos desvaríos ^-^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No sé si a estas alturas verás esta respuesta y tampoco sé cómo se me pasó este comentario pero me gustaría responderte aunque sea así de tarde.

      Todo lo que hicieron en esta temporada fue un completo desastre. Incluido lo que dices de Nami. Ni por asomo llegan a mostrar todas las dudas de Sousuke y lo dramático que es el final del arco de Namsak. Por cierto, entiendo que te encante Nami, realmente era una chica muy grande que podía rivalizar con Chidori, no como Tessa, a la hora de entender a Sousuke y tener química con él. Aún así, yo sigo siendo pro-SouKana en esto.

      No te voy a destripar en lo de que Chidori compensa o no a Sousuke, no creo que vaya de eso de todos modos. Cada uno lo pasa mal a su manera pero te puedo avanzar que lo que le espera a Chidori al principio de la siguiente novela por adaptar (y que me parece tan fuerte que dudo que lo adapten) sí que es duro.

      En cuanto a las novelas, el blog de Titania subió y tradujo unas cuantas. En mi blog tienes todas, no te hace falta buscarlas, pero de verdad que paso de volver a poner el link, que lo tienes en varios sitios, tanto en la entrada como en los comentarios =__=U

      Un saludo!

      Eliminar
  6. Muchas gracias por esta entrada, es difícil encontrar algún fan de de esta hermosa historia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Somos pocos y no nos tenemos localizados pero sí que hay un fandom muy fiel a esta historia =)

      Eliminar
    2. Yo quiero saber si va a ver 5 temporada

      Eliminar
    3. Por lo que sé, de esta temporada se encargó el Estudio Xebec que ha sido absorbido porSunrise y Production IG. Una quinta temporada queda en el limbo dado que no se sabe qué planes tendrá la nueva empresa.

      Yo no contaría con ella y casi que preferiría que se reanimase todos estos arcos y se hicera un buen trabajo en vez de hacer una continuación que siga una temporada tan mediocre.

      Eliminar
  7. La verdad, es raro que escriba en blogs, pero me enganche con este anime viendo algunos capítulos viendo la temporada dos de tomuffo y de ahí tuve que verla completa para encontrarme con un final abierto y sabiendo lo que tardó en salir la última temporada. Me encantó este blog, bien resumido claro y compartiendo toda tu pasión por la historia. Ahora estoy pensando en conseguir las novelas para ver como sigue dado que me mata la intriga y no puedo quedarme con esto. Ojalá llegue a salir una última temporada que le de cierre y nos deje un contentos a todos los fans. Un saludo grande.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te entiendo. La época de los blogs y comentar en ellos pasó con las redes sociales pero quedamos unos cuantos que seguimos fieles a este medio y agradecemos mucho estos comentarios puntuales ^__^

      Tienes una entrada en mi blog para descargar todas las novelas, lo he puesto varias veces en la entrada y los comentarios ;)

      Y en cuanto a una última temporada... La verdad es que a estas alturas, con lo horrible que ha sido IV, casi que mejor no si no hacen las cosas bien. Pero es que para hacerlo bien deberían hacer borrón y cuenta nueva y empezar por adaptar la novela DVMC, algo que dudo que hagan. Casi que prefiero quedarme con las novelas y no ver un anime que destroce lo mejor que tienen.

      Un saludo!

      Eliminar
    2. Habrá 5ta temporada de full metal panic?
      ando con esa duda cuando termino la 4ta ya que me dio esperenza con el mensaje cuando termino

      Eliminar
    3. Escribir 10 veces el mismo comentario no hará que salga antes ya que tengo moderación para los que se escriben a partir del 3º día de publicación de la entrada. Te he publicado éste y eliminado los demás.

      Procedo a copiar un comentario de hace poco que respondí un poco más arriba:

      Por lo que sé, de esta temporada se encargó el Estudio Xebec que ha sido absorbido por Sunrise y Production IG. Una quinta temporada queda en el limbo dado que no se sabe qué planes tendrá la nueva empresa.

      Para todo lo demás, Google es tu amigo ;)

      Saludos.

      Eliminar
  8. Como va la cronología de los mangas , en cuál termina invisible victory y en donde me recomiendas seguir.

    Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sólo hay dos mangas de interés. El dibujado por Retsu Tateo abarca las tres primeras novelas y Sigma, que es el dibujado por Hiroshi Ueda, abarca el resto de novelas, incluidas las que anima Invisble Victory y siguientes.

      Saludos.

      Eliminar
  9. ¡Buenos días! Acabo de encontrar tu blog y ha sido una alegría. He echado un vistazo rápido y me han gustado bastante un par de reseñas que he leído, por lo que no te extrañe que te comente de vez en cuando de ahora en adelante. Con respecto a esta reseña, si bien aún no me he visto esta temporada, por motivos que te diré a continuación, me ha gustado un montón los puntos en los que has profundizado y como te has explicado. Había muchísimas cosas que no sabía ni de la obra ni de esta temporada, por lo que me has ayudado un montón. Graciñas.

    Ahora si no te es mucha molestia, me gustaría comentarte/preguntarte un par de cosiñas, las cuales son el motivo principal por el que llegue aquí y te escribo.

    En primer lugar, y siguiendo con lo dicho anteriormente, el motivo principal por el que no me vi esta temporada cuando salió, era porque en un principio pensaba que era el final de la historia, pero luego leí por ahí que para eso aún faltaba bastante, por lo que se me quitaron algo las ganas, ya que a diferencia de cuando me vi las temporadas anteriores, no me suele gustar ver algo que sé que es posible que no continúen. Aun así, estos días me ha apetecido ponerme otra vez con la serie, por lo que antes de hacerlo he querido indagar algo, y he tenido la gran suerte de haber llegado hasta aquí. Ahora ya entrando en materia, quería preguntarte que tal está el Manga de Sigma (el cual no sabía de su existencia), y si este merece la pena verlo o es al menos algo más “correcto” que el anime. Como mencionas varias veces, me imagino que lo que recomiendas ante todo son las novelas, pero en mi caso no me suele gustar leerlas, por lo que me idea era verme otra vez toda la serie desde el principio, y luego leerme todo el manga, por lo que quería saber si de este modo podría disfrutar y entender hasta cierto punto bien la obra, o si esto es solo posible con las novelas. Es decir, ¿el manga es también una mala adaptación o al menos cumple su función?

    En segundo lugar, he leído en varios sitios, e incluso tu mencionas algo del estilo, que conforme avanza la obra esta se vuelve mucho más dramática y cruenta. En este caso mi pregunta es si esto es tan exagerado como dicen, o si bien es cierto que hay mucho drama, pero también hay momentos buenos. Es más que nada, porque, aunque tengo un montón de ganas de ver la obra, por el momento en el que estoy ahora mismo, no es que me apetezca mucho ver 50 capítulos de anime y luego 90 de manga para que esto termine de manera dramática y luego hacerme sentir fatal.

    En fin, como dije al principio, ha sido una gozada encontrar tu blog y es seguro que este finde lee varias reseñas tuyas. Muchas gracias por todo y perdona las molestias.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Joshua!

      Lo primero, gracias por tu extenso comentario! Ya no se lleva lo de comentar en blogs con las redes sociales así que ahora incluso más que antes es siempre una alegría que alguien se tome el tiempo en hacerlo, y más si es así de extenso. Gracias!

      Respecto al manga, mi mayor pega es que se saltaran, al igual que ha hecho IV la adaptación de la novela Dancing Very Merry Christmas aunque la recupera hacia el final a modo de flashbacks (esto fue porque llegando al final de la adaptación, aún no había salido la última novela y así digamos que rellenó ese tiempo). Lo que puedes hacer es verte el anime desde el principio como querías, leerte sólo esa novela después de TSR (puedo decirte que hay muchas ilustraciones en ella, así que no se te hará pesado) y ya luego seguir con el manga.

      Respecto a mi opinión del manga, creo que es una buena adaptación que recoge todo lo relevante de las novelas a un ritmo más que decente. No soy muy fan del estilo del dibujante pero esto ya es gusto personal. Para quienes no os gustan las novelas, es la mejor opción sin duda y sí, cumple.

      En cuanto a tu segunda pregunta, eso es hacerte un spoiler como una casa aunque sólo hable de manera vaga. No me importa hacer dicho spoiler pero esto se queda aquí y alguien se lo puede comer sin querer. Si aún así quieres saber de antemano lo que te vas a encontrar (sin entrar a detallar o entrando hasta el fondo, como quieras XD), puedes enviarme un correo a belldandy18@gmail.com y ya te digo ahí los destripes que quieras.

      De nuevo, gracias a ti por comentar. No ha sido ninguna molestia ^^

      Un saludo!

      Eliminar
  10. Muchas gracias por responder tan rápido. La verdad es que es indudable es hecho de que los blogs parecen cosas del pasado, y que la gente prefiere otros medios, pero yo le sigo encontrando cierto encanto y creo que por ahí hay auténticas maravillas que siempre es un gustazo descubrir, como es este caso.

    Pues mira, al menos en este sentido me quedo contento, ya que en caso de que el manga no fuese una buena adaptación, ahí sí que se me iba a hacer difícil continuar con la obra, por lo que genial. Gracias por el consejo.

    La verdad es que más bien quería que me comentases de una manera vaga y sin mucho spoiler, pero entiendo perfectamente tu punto, así que, si no te importa, te escribiré por correo sí.

    Graciñas por todo. Seguro que me veras de vez en cuando por aquí poniendo algún comentario. Un saludo.

    ResponderEliminar

¿Y tú qué opinas? =D