Goong, de Park So-Hee

Para variar de tanta reseña literaria, hoy os traigo la reseña de una de las obras que más años llevaba siguiendo y que sólo hace unos días leí su final. Si la serie empezó en 2002 en Corea, y no tardaría mucho en empezar a circular por scans (sé que la descubrí cuando llevaba poco), se puede decir que prácticamente la he seguido durante 10 largos años, casi nada. Por eso, por el valor casi sentimental que tenía esta serie, que tanto enganche me llegó a producir y que tanto deseé durante mucho tiempo que llegase a España, no puedo dejar pasar hacerle una reseña tras llegar a su desenlace.

Argumento: Chae Gyeong es una chica de 17 años normal y corriente: alocada, simpática y regular estudiante que va al mismo instituto que el príncipe, Shin, muy popular entre las chicas, tanto por su título como por su atractivo. Un día, Chae Gyeong ve como Shin le propone matrimonio a su "novia", Hyo Rin, pero ésta le rechaza porque no quiere abandonar su sueño de ser bailarina profesional, cosa que sucedería si acabase "encerrada" en Palacio.

Pero el destino es tan bromista que lleva a que la chica que escuchó la declaración hacia otra, acabe casada con el príncipe, convirtiéndose en princesa. Y todo porque sus abuelos eran viejos amigos y decidieron prometerles. De la noche a la mañana Chae Gyeong se ve obligada a casarse con el Seja dada la insostenible situación económica de su familia. Debe irse a vivir a Palacio, donde deberá convivir con su nuevo marido y futuro rey, un chico que es todo lo borde e insensible que puede con ella.

Sin embargo, el matrimonio no estaba pensado originalmente para ellos dos, sino para Chae y el que por aquel entonces iba a ser el príncipe heredero: Yul. Y justo entonces éste regresa a Corea e ingresa en el mismo instituto que ambos. Y con él viene su madre, decidida a recuperar lo que les pertenece a ella y su hijo, cueste lo que cueste. 

Goong es una historia que no tardó en ir ganando fama en internet gracias a los scans. Se convirtió en el sungjeon (shojo coreano) más demandado con diferencia... y se licenció. La editorial Medea se hizo con los derechos y sacó 3 tristes tomos durante el 2007. Y como todos sabéis, acabó cancelada, y adiós editorial dedicada al manga, que finalmente ha cerrado sus puertas de manera definitiva este febrero, tras intentar seguir como editorial puramente de libros.

Durante el tiempo que pasó desde su anuncio os podéis imaginar mis diferentes estados de ánimo: primero la enorme alegría de verla al fin editada, y luego, de tenerla en las manos a pesar de unas traducciones cuanto menos, desafortunadas. Pero la alegría duró poco y empezaron las dudas sobre su continuación, los cabreos... y la decepción cuando era definitivo que no vería el final en español, al menos, no por manos de Medea. Todavía me pregunto cómo pudieron joderla (perdón) tanto teniendo una de las series más pedidas... bueno, la respuesta la sé, pero no quita que me resulte cabreante y desconcertante.

Por suerte para mí, había dos cosas que me quitaron el mono de serie: por un lado una maravillosa adaptación a dorama que habré visto al menos 3 veces (intentaré haceros reseña tras mi próximo revisionado, que al reseñar el sungjeong me ha despertado de nuevo las ganas y más, mientras buscaba imágenes para la entrada XD) y por otro, los scans. También estaba la opción de comprarla en inglés, pero por miedo a lo que pudiese pasar, decidí pasar, no me fuese a quedar también colgada con la edición inglesa. 

Sí, sí, la reseña empieza ya XD

Goong empezó maravillosamente. El punto de partida, sin ser demasiado original, sí que resultaba muy interesante. Los personajes eran atractivos, tanto físicamente como sus personalidad. El rectángulo amoroso que se formaba entre ellos llevaba aparejado una trama política bastante interesante, suavizada también con puntos de humor. 

Tenía todos los ingredientes para enganchar, y efectivamente, enganchaba. Sobre todo con el precioso dibujo de la autora que iba mejorando tomo a tomo. En cambio sus "chibis" o "superdeformers" nunca me gustaron XDD Por eso mismo, ya tuvieron que hacer mal el trabajo los de Medea para no poder sacar adelante la serie... en fin...

Pero la serie iba sumando demasiados tomos. Las relaciones entre los personajes empezaban a ser incomprensibles, la cabezonería, la cobardía, la falta de honestidad.... llegó a resultarme insufrible el comportamiento de los protagonistas. Los momentos buenos iban menguando en número y emoción para dar paso a otros de desasosiego y tedio. A la par que el entramado político, con conspiraciones y secretos iba ganando demasiado peso. No miento si digo que había capítulos que pasaba las páginas sin leer. Se hacía aburrida y la historia no parecía llegar a nada. Y entonces llegó a un importante punto de inflexión que la podría haber salvado... pero no, sólo lo empeoró todo hasta el mismísimo final.

El gran problema del desenlace es que, si al menos hubiese merecido la pena todo lo sufrido (por parte de los protagonistas y de los lectores que aguantamos sus idas y venidas) pues se le perdonaría a la serie. Pero no, el final es uno de los mayores fiascos que he leído en mi vida. No me podía creer que tras 27 tomazos, una cifra nada despreciable, fuese una cosa tan insulsa, cuasi-abierta y.... decepcionante, ésa es la palabra clave.

La cosa acaba tal que así (SPOILER): Tras el divorcio al que llegan en determinado momento (y que era el punto de inflexión que decía) y cuando parecía que por fin iban a volver a estar juntos ya que Yul se iba a encargar del trono, éste decide finalmente que no. Tras todo lo que dio por cul*, no. Le dejaba a Shin el trono cuando ya se había hecho a la idea de vivir como alguien casi normal junto a Chae. Como no podía quedarse vacío el trono, Shin carga con la responsabilidad de nuevo y le dice a ella que no le espere. Pasa un año, ninguno realmente rehace su vida aunque Chae sale con un chico, pero no se olvida de Shin. Y finalmente se reencuentran y queda a entender que estarán juntos al fin cuando el hermano pequeño de Shin (que nace durante la serie y en esos momentos tendrá unos 4-5 años) se haga mayor pues le cederá el trono a él. Es decir, al menos 10-15 años para llegar a eso. ¿Qué hacen Shin y Chae en todo ese tiempo? ¿Esperarse simplemente? Y ya. Las escenas finales es de ellos besándose en la puerta exterior de palacio a la vista de todo el mundo. Pero él, por dentro y ella, por fuera. (FIN DE SPOILER). Entendéis ahora la decepción. De verdad, 27 tomos para eso.... no. La agonía de esta serie debería haber acabado mucho antes. Y me da mucha pena con lo que me gustó desde su comienzo.

Conclusión que saco: no comprarme la edición inglesa en caso de que la acaben. Serán 27 tomos que me ahorraré de espacio y dinero pues con semejante "BLUFF" de final me niego a gastar en ella teniendo otras prioridades. Guardaré en el recuerdo las mejores partes y, sobre todo, gastaré los DVDs del dorama de ponerlos una y otra vez. La adaptación es una serie mucho más redonda en duración, desarrollo y desenlace. Ojalá la autora hubiese cerrado su obra con un final parecido al del dorama...

Realmente, me da mucha pena lo que se ha echado a perder una serie que apuntaba tan buenas maneras a su comienzo y que tuvo bastantes tomos estupendos. Pero qué se le va a hacer, una serie no es sólo el principio ni sólo el final, pero la sensación global es de caída en picado del interés en la misma. Tal vez si no hubiese ganado tanta fama, la autora la habría acabado antes y de mejor manera... quién sabe.

Mi consejo es que tiréis de scans, sobre todo en los primeros tomos y cuando la serie os empiece a cansar, os veais el dorama y ya... una pena... de verdad ;___;